Deddy Dores - Alone Again


Judul Album : Alone Again
Artis : Deddy Dores
Tahun Produksi : 1986
Music Director : Deddy Dores
Produksi : Varia Nada Utama Records

Merekam ulang lagu hits ke dalam versi bahasa Inggris memang bukan hal baru di industri musik Indonesia, meskipun kebanyakan hasilnya tidak seperti yang diharapkan alias 'maksa'. Boleh jadi karena memaksakan lirik lagu yang harus sama arti, atau struktur melodi yang tidak pas ketika dinyanyikan dengan lirik berbahasa Inggris, belum lagi kapasitas penyanyi yang sebetulnya membutuhkan vocal director untuk kesempurnaan pronounciation. Tapi nampaknya pasar kadang-kadang tidak mempedulikan hal-hal seperti ini, karena tidak sedikit juga lagu-lagu adaptasi yang tampil ala kadarnya tapi cukup berhasil di pasaran. Salahsatu penyanyi yang mencoba mengadaptasi lagu hitsnya adalah DEDDY DORES yang menyulap lagu HANYA KAU DIHATIKU menjadi ALONE AGAIN. Deddy memang tidak memaksakan lirik lagu berbahasa Inggrisnya harus 'terjemahan' dari lirik asli bahasa Indonesia yang sudah sangat populer itu. Hanya saja masih tetap lebih nikmat mendengarkan lagu versi aslinya, meskipun secara aransemen tidak banyak perubahan, bahkan vokalis wanita yang menjadi vokalis tamu di lagu ini (tidak tertulis namanya di credit tittle), suaranya juga dimirip-miripkan dengan RIA ANGELINA yang di versi aslinya menjadi guest vocalist. Lagu lain yang juga disulap Deddy adalah lagu AKU MASIH MILIKMU yang versi bahasa Inggrisnya menjadi LET YOU BE MINE. Lagu ini juga aslinya ada di album HANYA KAU DIHATIKU. Hanya ada dua lagu adaptasi di album ini, sisanya adalah lagu-lagu bahasa Inggris 'beneran' dari penyanyi internasional seperti MIAMI SOUND MACHINE, ANNE MURRAY dan DAVID FOSTER. 

Track List:

1. ALONE AGAIN
Deddy Dores
Deddy Dores
2. LET YOU BE MINE
Dommy Allen
Deddy Dores
3. THE SKY IS FALLING
The Shoppe
4. WORDS GET IN THE WAY
Miami Sound Machine
5. I'M LEAVING
Bandana
6. THE DIAMANTINA DROVER
Redgum
7. LAST CHANCE
Innocent Cry
8. I'VE GOTTA KNOW
Albert West
9. DON'T WANT TO GIVE UP ON LOVE
Sam Harris
10. NOW AND FOREVER (YOU AND ME)
Anne Murray & David Foster





ALONE AGAIN

It's really hard to be alone again
I try to live without your heart in mind
Though I believe that someday I will be
But I know our love had brought us memories

Remembering the days I spent with you
Everything seemed would never be a part
I gave my heart and made my dreams come true
Nothings gonna separate our love away

How can I say if you'd be mine
My love is just for you
Highest mountain I will climb it just for you

And I believe the thing we did
We'd make our dream come true
And I knew our love would stay
Sweet endlessly

Now I can realise the love had gone away
The shining stars sim make my feeling blue
When night comes tears drop in my pillow
I keep on waiting you all night long

Only sweet melody that I've heard
Seem I'd be there to make love again

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Jayanti Mandasari - Kusadari

Gambar
Judul Album : Kusadari Penyanyi : Jayanti Mandasari Music Director : Budhi Bidun Tahun Produksi : 1991 Produser : Deddy Dhukun Produksi : Bens Records Keberhasilan sebuah lagu memang sering tidak bisa diprediksi. Ada kalanya sebuah lagu yang ketika dibawakan pertama kali tidak berhasil mencuri perhatian pasar, tapi saat dibawakan oleh penyanyi lain justru menjadi hits besar. Inilah yang terjadi pada lagu berjudul DEMI UNTUKMU hasil garapan DIAN PRAMANA POETRA dan DEDDY DHUKUN. Lagu ini awalnya direkam oleh penyanyi Malaysia bernama JATT. Sayangnya saat dirilis di Indonesia lagu ini tidak berhasil di pasaran. Lagunya sendiri terdengar berbeda dengan lagu-lagu yang biasa diciptakan Dian dan Deddy karena kental dengan nuansa slow rock ala Malaysia. Gagal oleh JATT, lagu ini kemudian diberikan kepada JAYANTHI MANDASARI yang selama ini dikenal sebagai penyanyi spesialis lagu-lagu melankolis. Materi lagunya yang semula slow rock diubah aransemen dan sedikit lirik lagunya menjadi sangat ngepo
Baca selengkapnya

Geronimo Delapan - Layang Layang Emas

Gambar
Judul Album : Layang Layang Emas Penyanyi : Geronimo Delapan Tahun Produksi : 1988 Produksi : Billboard Indonesia Kelompok GERONIMO pimpinan ANTON ISSOEDIBYO tergolong kelompok vokal yang cukup eksis di sepanjang era 80an. Meskipun sering gonta-ganti personel tapi kelompok ini terhitung eksis. Uniknya, personel kelompok ini datang dari berbagai genre musik, seperti SUNDARI SUKOCO yang penyanyi keroncong, atau VIVI EFENDI yang penyanyi dangdut. Selain sering bernyanyi membawakan lagu-lagu finalis Festival Lagu Populer Indonesia, mereka juga beberapa kali merilis album, salahsatunya adalah album LAYANG LAYANG EMAS ini. Kehadiran album ini lumayan disambut bagus di pasar. Single andalan mereka MERPATI TERBANG TINGGI berhasil menjadi hits, disusul LAYANG LAYANG EMAS dan DIA SEGALANYA. Agaknya ini adalah album terakhir dari kelompok Geronimo, karena pada perjalanan selanjutnya, nama Geronimo berubah menjadi CANTORA GERONIMO dengan pergantian personel, dan kemudian berubah lagi menjadi CANTO
Baca selengkapnya

Renny Silwy - Mencari Dirimu

Gambar
Judul Album : Mencari Dirimu Artis : Reny Silwy Tahun Produksi : 1997 Music Director : Irman S. Anwar Produser : Iwan Sastrawijaya Produksi : Blackboard Sepeninggal NIKE ARDILLA, banyak wajah baru bermunculan mencoba mengisi kekosongan genre yang diusung Nike. Berbagai upaya dilakukan para penyanyi baru itu agar bisa semirip mungkin dengan Nike, mulai dari jenis lagu, suara, penampilan dan gaya rambut, bahkan sampai nama yang nyerempet sampai ada yang menyisakan perbedaan satu huruf saja dengan nama NIKE ARDILLA. Dari banyaknya epigon itu, ada satu sosok yang cukup mencuri perhatian saat muncul. Dia adalah RENY SILWY dengan albumnya MENCARI DIRIMU. Tarikan vokal Reny sangat mirip dengan Nike, termasuk serak-serak yang menjadi ciri khasnya. Sekilas mendengar orang akan mengira suara Reny adalah suara Nike, meskipun memang kalau didengarkan dengan seksama akan terasa juga perbedaannya. Kemiripan ini dengan cepat mendongkrak popularitas lagu MENCARI DIRIMU. Airplay di radio-radio cukup ti
Baca selengkapnya